Wednesday, April 9, 2014

Super Junior M – Swing

Romanized:

Hey, come on, yeah!
My swing, whoo!
[Donghae] Hey, Mr.! Shi jian yi dao lai
[Eunhyuk] Bu yao zai deng dai
[Donghae] Kuai pao kai zuai shui meng zhong xing lai
Bie ya yi shu yu ni de cun zai
[Siwon] Maria! Bie zong shi fa dai
[Eunhyuk] Shi zhen zai fei zhuan
[Siwon] Wang zhe de bu dao
de ai huan yi zhi qi dai
Bu ru fang shou shuo yi ju
bai bai
[All] Shall We Dance
[Sungmin] Wang diao na gu ji ba shuang shou wo jin
[All] Shall We Dance
[Donghae] Tong ku de hui yi jian jian de yuan li
[Kyuhyun] Zhe shou ge jui shi wo tong guan mi yu
Gui ju you ni lai ding
[All] Kuai gen zhe yin yue de jie zou fang sheng yong li si hou
Swing Never, Never Give Up! (Swing)
Kuai gen zhe yin yue de jie zou fang sheng yong li si hou
[All] Swing Never, Never Give Up! (Swing)
[Ryeowook] Jiu suan fan nao mei shen me da bu liao yi miao jiu wang diao
[All] Kuai gen zhe yin yue de jie zou fang sheng yong li si hou
Swing Never, Never Give Up! Hey!
[All] Swing, hey!
Hey~ Yeah~ (Swing)
Hey~ Yeah~
[Henry] Uno Dos Tres
[Eunhyuk] You shi wu xing zhi zhong sheng chu mo qi
Yi zhong ni hu xi wo jiu dong de pin lu
[Ryeowook] So Relax, Be Cool he wo yi qi
Zhi wei le ni mu xuan shen mi
[Henry] Sheng huo you shi li pu lai tou su
Bie zai yi you wo zai jiu shi wan mei yan chu
[Zhou Mi] So Relax, Be Cool he wo yi qi
Kuai le xiang mo li bei xi yin
[Ryeowook] Zheng kai yan mei yi tian du hui you xin de jing li
Zuo zui zhen de zi ji
[All] Kuai gen zhe yin yue de jie zou fang sheng yong li si hou
Swing Never, Never Give Up! (Swing)
Kuai gen zhe yin yue de jie zou fang sheng yong li si hou
Swing Never, Never Give Up! (Swing)
[Zhou Mi] Jiu suan fan nao mei shen me da bu liao yi miao jiu wang diao
[All] Kuai gen zhe yin yue de jie zou fang sheng yong li si hou
Swing Never, Never Give Up!
(dance break)
[Donghae] You shi hui mi shi qian xing
[Sungmin] Xin xiang xian ru shen shen hai di
[Kyuhyun] Jiu rang zhe xuan lu dai ni tao li
Dance with me tonight
Just swing! ([Ryeowook] Swing
My Babe, Tonight!)
[All] Kuai gen zhe yin yue de jie zou fang sheng yong li si hou
Swing Never, Never Give Up! (Swing)
Kuai gen zhe yin yue de jie zou fang sheng yong li si hou
Swing Never, Never Give Up! (Swing)
[Kyuhyun] Kuai le rang wo zhe miao da sheng xuan bu bei shi ren zhu mu
[All] Kuai gen zhe yin yue de jie zou shi fang ni de yu zhou Swing Never, Never Give Up! Hey!
[All] Hey~ Yeah~ (Swing)
Hey Yeah~
Swing Never, Never Give Up!
Hey~ Yeah~ (Swing)
Hey Yeah~
Swing Never, Never Give Up!

================================

English Translation:

Hey, Mr! The time has come, don’t wait anymore
Quickly toss away the nuisances
Come out from your dream
Don’t hold in the existence that is your’s
Maria! Don’t keep spacing out
The hour hand is flying
Staring longingly at the unrequited love
Continuing to hope
Might as well let go and say goodbye
Shall we dance?
Forget that loneliness, hold both hands tight
Shall we Dance?
Painful memories, slowly fade in the distance
This song is my secret code, the rules are up to you
Hurry and shout with all your might along with the music
Swing never never give up
Swing!
Hurry and shout with all your might along with the music
Swing never never give up
Swing!
Even with worries, no big deal, you’ll forget it in a second
Hurry and shout with all your might with the music
Swing never never give up
Hey!
One Two Three
Sometimes out of nowhere comes a frequency
When I understand what you want as soon as you breathe
So relax, be cool
Come with me, who only falls into a trance at you
Life sometimes complains with exaggeration
Don’t mind it, with me it will be a perfect show
So relax, be cool
Come with me, happiness is attracted like magic
Open your eyes everyday, there will be new experiences
Be the truest you
Hurry and shout with all your might along with the music
Swing never never give up
Swing!
Hurry and shout with all your might along with the music
Swing never never give up
Swing!
Even with worries, no big deal, you’ll forget it in a second
Hurry and shout with all your might with the music
Swing never never give up
Hey!
Sometimes you’ll lose your way
Your heart will sink to the deepest sea floor
Let this tune give you an escape
Dance with me tonight
Swing my babe, tonight!
Hurry and shout with all your might along with the music
Swing never never give up
Swing!
Hurry and shout with all your might along with the music
Swing never never give up
Swing!
Happily let me announce loudly
Being watched by the world
Hurry and release your whole universe with the music
Swing never never give up
Hey!
Hey~ Yeah~ Swing~ hey~ Yeah~ Swing never never give up!
Hey~ Yeah~ Swing~ hey~ Yeah~ Swing never never give up!
Swing!


2NE1 – Come Back Home


Romanized:

[CL] One two three
Neon nareul tteonatjiman
Eodingaeseo neoui sumsoriga deullyeowa
[Minzy] Tto dasi four five six
Ppalgan nunmuri naeryeowa
Nareul andeon neoui hyanggiga geuripda
[Dara] Nareul wihan geora haetdeon neoui mal
Geojitmalcheoreom chagapge doraseotdeon
Neoneun wae
Neoneun wae you’re gone away
[Bom] Come back home
Can you come back home
Chagaun sesang kkeute nal beoriji malgo nae gyeoteuro
[CL] Come back home
Can you come back home
Modeun apeumeun dwiro hae
Yeojeonhi neol gidaryeo ireoke
Now you gotta do what you gotta do
[CL] Come back home
Come back home
[Dara] Come baby baby come come baby
Come come baby baby come come
[CL] Naege dorawa
[Dara] Come baby baby come come baby
Come come baby baby come come
[CL] Igose yuilhage nameun georagon neoui geurimja
Oeroumbodan geuriumi nal goerophinda
Sone japhil geotman gateun neoui useumsori
Moraeseongcheoreom himeobsi heuteojin sungandeuri
Maeil bam gawicheoreom nal nulleo
Kkumsogeseojocha ne ireumeul tto bulleo
Modeun geol byeonhage haneun sigan apedo byeonhaji annneun geon
Naneun neoui queen, you’re my ruler
[Minzy] Amu daedap eomneun niga neomu mipjiman
Gakkeumeun neodo nareul geuriwohalkka yeah
[CL] Neo eomneun sigan soge gatyeobeorin nan
Apeul bol suga eobseo neomu duryeowo
[Dara] Ajikdo motda han manheun naldeuri
Gidarigo isseul geotman gata
Neoneun eodie
Eodie too far away
[Bom] Come back home
Can you come back home
Chagaun sesang kkeute nal beoriji malgo nae gyeoteuro
[Minzy] Come back home
Can you come back home
Modeun apeumeun dwiro hae
Yeojeonhi neol gidaryeo ireoke
[CL] Now you gotta do what you gotta do
[CL] Come back home
Come back home
[Dara] Come baby baby come come baby
Come come baby baby come come
[Minzy] Naege dorawa
[Dara] Come baby baby come come baby
Come come baby baby come come
[Bom] Come back home
Can you come back home
Chagaun sesang kkeute nal beoriji malgo nae gyeoteuro
[CL] Come back home
Can you come back home
Modeun apeumeun dwiro hae
Yeojeonhi neol gidaryeo ireoke
Now you gotta do what you gotta do
======================================================

English Translation:

One two three
You left me but
I can hear you breathing from somewhere
Once again Four five six
Red tears are flowing
I miss your smell that once held me
You said it was for my own good
and you turned away coldly like a lie
Why did you
Why did you, you’re gone away
Come Back Home
Can you come back home
Don’t leave me at the end of this cold earth and come to me
Come back home
Can you come back home
Put all the pain in the past
I still wait for you like this
Now you gotta do what you gotta do
COME BACK HOME
COME BACK HOME
Come baby baby come come baby
Come Come baby baby come come
Come back to me
Come baby baby come come baby
Come Come baby baby come come
Rap)
The only thing left here is your shadow
My longing for you tortures me more than my loneliness
Seems like I can catch the sound of your laughter
But the moments weakly scatter like a sand castle
Every night, I get nightmares
Even in my dreams, I call out your name
In a time where everything changes, the one thing that doesn’t change
Is that I’m your queen, you’re my ruler
I hate you for not answering
Do you sometimes miss me too yeah
I am trapped in time without you
I can’t see what’s in front of me I’m so scared
I still think that many days
are waiting
Where are you
where too far away
Come Back Home
Can you come back home
Don’t leave me at the end of this cold earth and come to me
Come back home
Can you come back home
Put all the pain in the past
I still wait for you like this
Now you gotta do what you gotta do
Come back home
Come back home
Come baby baby come come baby
Come Come baby baby come come
Come back to me
Come baby baby come come baby
Come Come baby baby come come
Come Back Home
Can you come back home
Don’t leave me at the end of this cold earth and come to me
Come back home
Can you come back home
Put all the pain in the past
I still wait for you like this
Now you gotta do what you gotta do

2NE1 - HAPPY


Romanized:

Gakkeumeun nae saenggakhalkka
Anim neomu huimihae
Geu uimijocha eosaekhae
Neol bonaen huro maeilmaeil
Hollo jinan sigane
Jipchakhae ije chorahae
Hoksi budami dwaetdamyeon
Naega jimi dwaetdamyeon
Jinjak tteonaya haesseo mianhae
Na ttaeme himdeureonneunji
Manhi bulpyeonhaenneunji
Babocheoreom nunchido mot chaen chae
OH NO I DIDN’T CRY CRY CRY
Eochapi nugul wonmanghaebwatja
Dallajil geon eobseo da kkeuchinikka
Neol wihan seulpeun BYE BYE BYE
Naega eobseoya haengbokhanikka
OOH OOH
Neo eobsi I’M NOT HAPPY BUT I HOPE YOU’RE HAPPY
Meolliseo nan neol jikyeobolge
Neo eobsi I’M NOT HAPPY BUT I HOPE YOU’RE HAPPY
Modeun gieokdeureun dwirohan chae
Haengbokhage nal itgo sarajwo
I Hope you’re H A P P Y
Haengbokhage nal itgo sarajwo
I Wish you’re H A P P Y
I thought we had it together but well….
Nan noryeokhaesseo in everyway
Bamnajeul saesseo neol gidaril ttaen
Naran yeoja aneseo sarang aneseo haengbokhaji antan neoui mal WAIT
Jedaero meogeosseo POW neomu apa nae mam OUCH
Thought you was happy but you turned me out
Coolhan cheok haneura chameun nunmuri neol hyanghan nae jinsildoen mam
Aswipgirado haetdamyeon
Miryeoni namatdamyeon
Ireoke chagapjin motal tende
Saranghagineun haenneunji
Da geojisieonneunji
Babocheoreom nunchido mot chaen chae
OH NO I DIDN’T CRY CRY CRY
Eochapi nugul wonmanghaebwatja
Dallajil geon eobseo da kkeuchinikka
Neol wihan seulpeun BYE BYE BYE
Naega eobseoya haengbokhanikka
OOH OOH
Neo eobsi I’M NOT HAPPY BUT I HOPE YOU’RE HAPPY
Meolliseo nan neol jikyeobolge
Neo eobsi I’M NOT HAPPY BUT I HOPE YOU’RE HAPPY
Modeun gieokdeureun dwirohan chae
Haengbokhage nal itgo sarajwo
I Hope you’re H A P P Y
Haengbokhage nal itgo sarajwo
I Wish you’re H A P P Y
Neorado haengbokhaeya HAPPY ENDING
Na bikkoneun geo anya da jinsimin geo arajwo
Neorado haengbokhaeya HAPPY ENDING
Na bikkoneun geo anya da jinsimin geo arajullae
Neo eobsi I’M NOT HAPPY BUT I HOPE YOU’RE HAPPY
Meolliseo nan neol jikyeobolge
Neo eobsi I’M NOT HAPPY BUT I HOPE YOU’RE HAPPY
Modeun gieokdeureun dwirohan chae
Haengbokhage nal itgo sarajwo
I Hope you’re H A P P Y
I Hope you’re H A P P Y
Haengbokhage nal itgo sarajwo
I Wish you’re H A P P Y

=================================

English Translation:

Do you think of me from time to time
Or is it all faded
That meaning itself is unnatural
Every day after I sent you away
In the time I spent alone
I become obsessed now it’s pitiful
If I was a burden
If I was like luggage
You should have left earlier I’m sorry
It was hard because of me, right?
Were you really uncomfortable?
I was like a fool and couldn’t even take a hint
OH NO I DIDN’T CRY CRY CRY
Even if I hate someone
Nothing changes since it’s the end
The sadness over you BYE BYE BYE
Since you need to be without me to be happy
OOH OOH
Without you I’M NOT HAPPY BUT I HOPE YOU’RE HAPPY
I’ll watch over you from afar
Without you I’M NOT HAPPY BUT I HOPE YOU’RE HAPPY
After putting all memories behind
Live happily once forgetting me
I Hope you’re H A P P Y
Live happily once forgetting me
I Wish you’re H A P P Y
I thought we had it together but well….
I tried in everyway
I stayed up whenever waiting for you
You said you were unhappy with a love from a girl like me WAIT
I understood it well POW I hurt so much OUCH
Thought you was happy but you turned me out
Trying to be cool I held in my tears which are my true feelings
If you missed it a little
If you had any regrets
I bet you couldnt be so cold to me
Did you love me at all
Or was it all lies
I couldn’t even take a hint
OH NO I DIDN’T CRY CRY CRY
Even if I hate someone
Nothing changes since it’s the end
The sadness over you BYE BYE BYE
Since you need to be without me to be happy
OOH OOH
Without you I’M NOT HAPPY BUT I HOPE YOU’RE HAPPY
I’ll watch over you from afar
Without you I’M NOT HAPPY BUT I HOPE YOU’RE HAPPY
After putting all memories behind
Live happily once forgetting me
I Hope you’re H A P P Y
Live happily once forgetting me
I Wish you’re H A P P Y
You need to be happy at least for a HAPPY ENDING
I’m not being funny I want you to know this is the truth
You need to be happy at least for a HAPPY ENDING
I’m not being funny I want you to know this is the truth
Without you I’M NOT HAPPY BUT I HOPE YOU’RE HAPPY
I’ll watch over you from afar
Without you I’M NOT HAPPY BUT I HOPE YOU’RE HAPPY
After putting all memories behind
Live happily once forgetting me
I Hope you’re H A P P Y
Live happily once forgetting me
I Wish you’re H A P P Y

S.O.S - SHOW ME LOVE


I just couldn't say nothing at all
I just couldn't tell you how I feel
(hurry up... hurry up...)
just let me take a little more time

when I bring back all the memories
making my heart beating up again
(growing up... growing up...)
maybe this is one love beat

never felt this way before in my life
but I still like this thing

*)
show me love... I was waiting for you
love me baby boo
show me love... show me your love to me
I've been here for you
whenever I'm with you, I am ready to go
(I'm gonna go with you)
ow... I want you to be my love forever

**)
ow ow ow ow ow ow ow ow... 
tell me, tell me
ow ow ow ow ow ow ow ow ow... 
baby you make my life full of happiness

doesn't matter what time or what day
I think about you all day everyday
(I don't know... I don't know...)
just tell me what I should do now

I feel like to hold your hands tight
I feel like to give you every kiss
sunny boy, shiny boy
I've fallen into you my boy

now i can say to you that I love you
know you'll always be there

*)
show me love... I was waiting for you
love me baby boo
show me love... show me your love to me
I've been here for you
whenever I'm with you, I am ready to go
(I'm gonna go with you)
ow... I want you to be my love forever

**)
ow ow ow ow ow ow ow ow... 
tell me, tell me
ow ow ow ow ow ow ow ow ow... 
baby you make my life full of happiness

[RAP]
yeah... first time I look into your eyes
what's gonna happen, to me I saw heaven
making love out of nothing at all
(look at me, stay with me)
it's a magical, onusae neo hanapuni girl

everyday everynight that I make it
(hei... hei..)
wish that you were there with me walking
(ouw... ouw...)
please be my side, then i'll show my heart
(everyday I pray love me baby boo)
know there is only two of us
you make my life complete, aaa... aa...

*)
show me love... I was waiting for you
love me baby boo
show me love... show me your love to me
I've been here for you
whenever I'm with you, I am ready to go
(I'm gonna go with you)
ow... I want you to be my love forever

**)
ow ow ow ow ow ow ow ow... 
tell me, tell me
ow ow ow ow ow ow ow ow ow... 
baby you make my life full of happiness


BAHASA/ INDONESIAN TRANSLATION

aku tak bisa mengatakan apa-apa
aku tak bisa mengatakan padamu tentang apa yang aku rasakan
(hurry up... hurry up...)
berikan aku waktu sedikit lagi

saat aku mengingat lagi semua memori/ masa lalu
semua itu membuat hatiku berdebar-debar lagi
(growing up... growing up)
mungkin ini getaran cinta

aku tak pernah merasakan hal seperti ini dalam hidupku
tapi aku masih menyukainya

*)
show me love... aku menunggu kamu
cintailah aku sayangku
show me love... tunjukanlah cintamu padaku
aku di sini untukmu
kapan pun aku bersamamu, aku siap untuk melangkah
(aku akan melangkah bersamamu)
ow... aku ingin kamu jadi cintaku selamanya

*)
ow ow ow ow ow ow ow ow...
katakanlah padaku... katakanlah padaku...
ow ow ow ow ow ow ow ow ow...
sayang, kau membuat hidupku penuh dengan kebahagiaan

tak peduli kapan pun dan di hari apa pun
aku selalu memikirkanmu seharian setiap harinya
(I don't know... I don't know)
katakanlah padaku apa yang harus aku lakukan sekarang

aku ingin menggenggam tanganmu erat
aku ingin memberimu setiap kecupan
sunny boy, shiny boy
aku telah jatuh (cinta) padamu my boy

sekarang aku bisa mengatakan kalau aku cinta padamu
aku tahu kau akan selalu di sana

*)
show me love... aku menunggu kamu
cintailah aku sayangku
show me love... tunjukanlah cintamu padaku
aku di sini untukmu
kapan pun aku bersamamu, aku selalu siap untuk melangkah
(aku akan melangkah bersamamu)
ow... aku ingin kamu jadi cintaku selamanya

*)
ow ow ow ow ow ow ow ow...
katakanlah padaku...
ow ow ow ow ow ow ow ow ow...
sayang, kau membuat hidupku penuh dengan kebahagiaan

[RAP]
yeah... pertama kali aku menatap kedua matamu
apa yang akan terjadi? menurutku, aku melihat surga
Memunculkan cinta dari hal-hal yang biasa-biasa saja
(look at me, stay with me)
ini menkjubkan, onusae neo hanapuni girl

di setiap hari yang aku jalani (hei... hei...)
ku harap kau selalu di sana menemani (ouw... ouw...)
tetaplah di sisiku, lalu aku akan menunjukkan perasaanku
(everyday I pray, love me baby boo)
aku tahu hanya ada kita berdua
kau melengkapi hidupku, aaa... aa...

*)
show me love... aku menunggu kamu
cintailah aku sayangku
show me love... tunjukanlah cintamu padaku
aku di sini untukmu
kapan pun aku bersamamu, aku siap untuk melangkah
(aku akan melangkah bersamamu)
ow... aku ingin kamu jadi cintaku selamanya

*)
ow ow ow ow ow ow ow ow...
katakanlah padaku... katakanlah padaku...
ow ow ow ow ow ow ow ow ow...
sayang, kau membuat hidupku penuh dengan kebahagiaan 

Passenger - Let Her Go



Well you only need the light when it's burning low
Only miss the sun when it starts to snow
Only know you love her when you let her go

Only know you've been high when you're feeling low
Only hate the road when you’re missin' home
Only know you love her when you let her go
And you let her go

Staring at the bottom of your glass
Hoping one day you'll make a dream last
But dreams come slow and they go so fast

You see her when you close your eyes
Maybe one day you'll understand why
Everything you touch surely dies

But you only need the light when it's burning low
Only miss the sun when it starts to snow
Only know you love her when you let her go

Only know you've been high when you're feeling low
Only hate the road when you're missin' home
Only know you love her when you let her go

Staring at the ceiling in the dark
Same old empty feeling in your heart
'Cause love comes slow and it goes so fast

Well you see her when you fall asleep
But never to touch and never to keep
'Cause you loved her too much
And you dived too deep

Well you only need the light when it's burning low
Only miss the sun when it starts to snow
Only know you love her when you let her go

Only know you've been high when you're feeling low
Only hate the road when you're missin' home
Only know you love her when you let her go

And you let her go (oh, oh, ooh, oh no)
And you let her go (oh, oh, ooh, oh no)
Will you let her go?

'Cause you only need the light when it's burning low
Only miss the sun when it starts to snow
Only know you love her when you let her go

Only know you've been high when you're feeling low
Only hate the road when you're missin' home
Only know you love her when you let her go

'Cause you only need the light when it's burning low
Only miss the sun when it starts to snow
Only know you love her when you let her go

Only know you've been high when you're feeling low
Only hate the road when you're missin' home
Only know you love her when you let her go

And you let her go